miércoles, 25 de abril de 2012

Fundeu BBVA


Saioa Martinez

Fundeu BBVA ( Espainiako Presazko Fundazioa ) irabazi asmorik gabeko erakunde bat da, Madrilen, 2005eko otsailean sortua Presazko Espainiako Sailaren partetik. Fundazioaren helburu nagusia gazteleraren erabilera bermatzea da, komunikabideetan eta albistegietan batez ere. Gainera, RAEko laguntza eta kolaborazioarekin kontatzen du fundazioak.
Bere Web orrialdearen barruan, atal nagusia "vademecum" da, bertan gauzatzen baitira dudak argitzeko guneak. Hau da bere funtzionamendua:

Lehendabizi, hitz bat hautatu behar duzu. Gure kasuan, "Consulting" hitza hartuko dugu adibidetzat. Hautatutako hitza komunikabideetan ongi erabiltzeko izango da, akatsik ez egoteko. Hitza aukeratutakoan, bi bide daude kezka konpontzeko. Alde batetik, goiko partean, abezedarioa dago eta bertan bilatu daiteke. Beste aldetik, "Buscador Urgente de Dudas" jartzen duen lekuan, hitza sar daiteke. Bigarren modu hau azkarragoa da lehena baino.

Hitza web orrian aurkitutakoan, bere esanahia aurkitzea baino ez da falta. Gure kasuan, Consulting hitza ingeleratik datorrela adierazten digu, eta gazteleraz horren baliokidea dagoela azaltzen digu. Hori dela eta, Consulting ordez, Consultoría erabili beharko genuke komunikabideetan.

Informazio gehiago nahi izan ezkero, bere web orrian aurkitu daiteke.  

No hay comentarios:

Publicar un comentario